Múltban…
Mióta
ismerem ezt a fiút és mellettem van, az életem gyökeresen megváltozott.
Teljesen, visszavonhatatlanul. És nem csak az életem, hanem én magam is. Olyan
mértékben, hogy magamra sem ismerek. Egy évszázada még nem is gondoltam volna,
hogy majd összefutok Carlisle-val és ő érző lénnyé változtat. Marco elvesztése
után nem is akartam érezni. Kikapcsoltam az érzéseimet, hogy soha többé semmi
ne fájjon annyira, mint az ő hiánya. De be kellett látnom, hogy nem tudok egy
emberi lénnyel egy fedél alatt lakni úgy, hogy ne érezzek újra. Sajnáltam őt.
És féltettem. Életemben először Marco-n kívül valaki mást is féltettem.
Gondoskodni akartam róla. Egyedül volt és ez tűnt a legjobb megoldásnak. A
szüleit megölték a vámpírok, azok, akiket az apja üldözött. És ha nem lépek
közbe, őt is megölik. De Carlisle különleges. Szeretetre méltó és jólelkű.
Olyan, mintha a legjobb barátom lenne. Mert Carlisle csupán a barátom volt. Az
egyetlen és igaz barátom, aki mindenkinél jobban rászolgált az áldásomra.
Emlékszem
az első pillanatra. Előítéletei voltak velem szemben, hiszen az apja úgy
nevelte, hogy a természetfeletti lények gonoszak, de ő a félelme ellenére is
meghallgatott és bízott bennem.
- Carlisle.
Carlisle Cullen vagyok.
- Én Isabella
Swan vagyok, de csak Bella.
- Miért
mentettél meg? Hiszen te is vámpír vagy. Miért nem hagytad, hogy megöljön.
- Különleges
vagy Carlisle.
- Tessék?
- Azt mondtam
különleges vagy. Előítéleted van velem és a fajtámmal kapcsolatban, mégis itt
vagy. Nem próbálsz meg elmenekülni vagy segítséget hívni. Bár nem sok értelme
lenne, de még csak meg sem próbálod. Van benned valami, ami arra késztet, hogy
életben tartsalak. Először csak az illatod mentett meg, de most valami más
késztet arra, hogy megvédjelek. Ne kérdezd mi az, mert nem tudom, de így érzem.
Érzem, hogy neked élned kell. Ennyit mondhatok- elindultam szépen lassan,
emberi tempóban hazafelé és tudtam, hogy eleget mondtam neki ahhoz, hogy a
kíváncsiság eluralkodjon rajta és utánam jöjjön anélkül, hogy gondolkodna hová
is megy.
- Szóval védeni
akarsz. Azt mondod, különleges vagyok, de miért?- jött utánam.
- Van benned
valami olyan tisztaság, ártatlanság, vagy naivitás, nevezhetjük akárhogyan, de
olyan, ami másokban nincs. Ami más emberben nincs meg. Ott van a tekintetedben,
az egész lényedben. Te még tiszta vagy, fiatal és nem tudsz semmit az életről.
A sötét oldalról meg pláne nem. Hiszen az apád sem látott tisztán. Ő azt hitte
tud harcolni a nagyobb hatalom ellen, de olyat szabadított magára, amiről nem
tudott. Ha kikezdesz egy vámpírral, amelyik nem egyedül van, akkor rád a halál
vár. Lehet, hogy egyszer sikerül végezned eggyel, de ha többen vannak, esélyed
sincs, ezt jól jegyezd meg.
- Te is egyedül
voltál.
- De én nem
vagyok halandó. Nekem megvan a saját hatalmam Carlisle. Nem ismered a
vámpírokat. Annak, amit az apád mesélt neked a nagy része egyáltalán nem igaz.
- Hogy érted?
- Úgy, hogy te
magad mondtad, hogy láttál nappal sétálni. Fényes nappal. Beszélgettem az
emberekkel, köztük az apáddal is, aki óva intett a sötéttől. Kedves volt
hozzám, de ha tudta volna, mi vagyok, akkor se lett volna esélye velem szemben.
Egy tömeggel sem. Kicsit tovább tartott volna végezni velük, mintha egyet
tennék el láb alól, de megoldottam volna.
- Ne beszélj
így. Ő az apám volt.
- Csak volt. Az
apád olyanba ütötte az orrát, ami nem rá tartozott. Amihez semmi köze nem volt.
Ő vezette anyádat a halálba. Pedig érte igazán kár volt. Az édesanyád ugyan
olyan volt, mint te. Az ő tekintetében is ott volt az, ami a tiédben. Őt valóban
sajnálom. Tényleg, mi is történt?
- Egy állat
támadta meg őket. Az erdőben.
- Valóban?
- Nekem ezt
mondták.
- Neked. De
valójában nem így történt. Apád rátalált arra a nőre, aki ma este végezni akart
veled. És nem tudta megállni. Hajtotta a gyűlölete és ezzel nem csak a saját
vesztét okozta, hanem anyádét is.
- Szóval az a
nő ölte meg őket- állt meg. Végig a földet vizslatta és én is kénytelen voltam
megállni. Odasuhantam hozzá, de nem érintettem meg. Nem vagyok ember, ő
törékenyebb, mint azok, akikkel eddig találkoztam.
- Igen.
- És te hagytad
elmenni- nézett rám gyűlölettel teli tekintettel. Ez olyan, mintha te ölted
volna meg őket.
- Miért, mit
csináltam volna? Hagyjalak téged is meghalni? Vagy öljem meg a fajtársamat?
Azért, mert védte magát? Te mit tennél?
- Megölte a
szüleimet- sziszegte és könnyek gyűltek a szemében.
- Az apád
okozta a vesztüket. Már ezerszer elmondtam. Ő volt, aki nem bírt magával. Az a
nő csak védte az életét. És közben táplálkozott. Amiben én ma megakadályoztam.
- Bárcsak
hagytál volna meghalni. Vagy van jobb ötletem. Ölj meg te. Akkor nem kell
tovább védened. És azt a nőt sem kell megölnöd. Én pedig végre megnyugodhatok.
Bennem teljesen
felment a pumpa és egy pillanatra átvette felettem a hatalmat a szívtelen és
könyörtelen énem.
Elborult aggyal
suhantam oda hozzá és a legközelebbi ház falának nyomtam a nyakánál fogva.
- Na
idefigyelj, soha érted, soha nem ölnélek meg. Fogd fel, hogy én nem veszem el
az életed, és ha én nem, akkor senki más sem- elengedtem, mielőtt megfulladt
volna és ő levegőt kapkodva esett térdre előttem. Leguggoltam hozzá és
kényszerítettem, hogy rám nézzen. –Meg ne halljam még egyszer, hogy ezt mondod.
Nem dobhatod el az életedet csak így. A szüleid meghaltak. Mindegy milyen
okból, mindegy ki tette, ők már nincsenek. Nem szabad gyűlöletet érezned, mert
az megmérgezi a lelked. A gyűlölet csak megárthat neked. Tönkreteszi az
ártatlanságot, a bizalmat, az őszinteséget, a kedvességet. Mind azt, ami benned
van. Mindazt, amit eddig senkiben nem láttam. Különleges békét és nyugalmat
árasztasz. Ne akard, hogy ez eltűnjön belőled azért, mert gyűlölsz valakit. Meg
kell tanulnod elfogadni a helyzetet és megbékélni vele. És ha egyszer úgy adja
a sors, akkor megfizethetsz neki. De ez nem az én feladatom. Meg kell értened,
hogy én nem ölhetem meg azért, mert a te szüleidet megölte. Az én szememben ő
csak védekezett és táplálkozott. Ez a fajtámnál természetes. Nálad már szörnyű,
megbocsáthatatlan tett, de ellenem nem követett el semmit. Én nem büntethetem
meg. Nem ölhetem a saját fajtámat. Értsd meg, nem vagyok olyan helyzetben, hogy
ok nélkül öljem a halhatatlanokat. Még akkor sem, ha ezzel könnyíthetnék a
lelkeden. Mert nem mindenki érti majd meg, miért vigyázok rád. Még én magam sem
értem, nem hogy mások. De neked élned kell, olyan tisztán és ártatlanul,
kedvesen, ahogy eddig. Ne rontsd el. Ne gyűlölj. Engedd el őket, könnyebb lesz-
magyaráztam és közben nagyon óvatosan a hátát kezdtem simogatni.
-
De olyan nehéz.
-
Tudom. Nem mindig könnyű elengedni azt, akit szeretsz. De nem lehetetlen. És
neked sikerülni fog. Én pedig segíteni fogok neked.
-
Hogyan? –emelte rám könnyes szemeit.
-
Mindent megoldunk mi ketten. Megóvlak mindentől, akár az életem árán is. Ígérem
neked, hogy nem esik bántódásod, amíg én élek. Bármi legyen is az ára, te élni
fogsz- ígértem meg neki, majd magamhoz öleltem. Olyan védtelen volt, olyan
törékeny. Olyan gyermeki. És hosszú idő óta először valóban éreztem, nem csak
színleltem. A szívem ma este újra befogadott egy személyt, egy olyan személyt,
akiért ebben a pillanatban majd megszakadt.
Akkor
ott, abban a pillanatban annyira emberi volt, hogy képes volt áttörni a
gondosan magam köré épített falat. Olyan emberi volt, hogy az már
lehetetlen. Bízott bennem, megmutatta
milyen is ő valójában. És engem is megtanított bízni és szeretni. Megmutatta
milyen törődni és miért is olyan jó az. Ő vezetett rá, hogy még nekem is van
lelkem. Nagyon sokat köszönhetek neki. És az ő taníttatása, a velem szemben
elért eredményei miatt nem kapcsolom ki újra úgy, mint Marco halálakor. Mert
azzal elveszne minden. Minden, amivé általa váltam. És inkább szenvedek,
mintsem eldobjam magamtól őt és azt, amit tőle kaptam… az emberségemet. Bár már
elhagytam, de még mindig velem van. A lelkem egy részét elvesztettem, mikor
magára hagytam. De nem tehettem mást.
„-Carlisle,
beszélnünk kell- hívtam magammal a szobámba. Aro-val és a többi Volturissal már
mindent megbeszéltem. Már csak Carlisle maradt.
-Miről
van szó Bella? –kérdezte, mikor leültünk a kanapéra.
-
Elmegyek Carlisle.
-
Semmi akadálya. Csak mondd, mikor indulunk.
-
Nem Carlisle. Csak én megyek.
-
Rendben, mikor jössz vissza?
-
Nem jövök.
-
Bella… te most elhagysz?
-
Igen Carlisle. Elmegyek, te pedig itt maradsz. És soha nem jövök vissza.
-
De hát miért? Mit tette?
-
Te nem tettél semmit, de veszélyes mellettem lenned. Kérlek, érts meg.
-
Igen, persze. Több mint négy évig éltem melletted emberként, aztán
átváltoztattál és idehoztál. Azért akartad, hogy összebarátkozzak az
itteniekkel, hogy itt maradjak. Mi az, újszülöttként már nem kellek neked?
-
Nem erről van szó Carlisle, ne érts félre.
-
Hát akkor miről?
- Arról, hogy most egy olyan helyre megyek,
ahova te nem jöhetsz. Sosem tenném kockára az életedet. Főleg nem az én
hibámból. Megígérem, egy napon visszajövök érted. Újra találkozunk, de most
mennem kell.
-
És ha én már nem leszek itt?
-
Meg foglak találni. Ha keresek valakit, egyszer megtalálom.
-
Bella, nem mehetnék veled mégis?
-
Már megmondtam, hogy nem. Csak szerettem volna elbúcsúzni tőled. Most pedig, gyere- húztam fel a kanapéról.
–Tudnod kell, hogy nagyon sokat köszönhetek neked. Főleg az emberségemet. És
ezt sosem tudom eléggé meghálálni neked. De megvédelek téged, akkor is, ha
fájdalmas lesz. Most mindent elfelejtesz, ami velem kapcsolatos. Nem fogsz
emlékezni rám egészen addig, amíg én azt nem mondom, hogy emlékezhetsz. Nem
fogsz emlékezni, ezért nem fog fájni a hiányom. Nem szenvedsz majd, boldog
lehetsz, és ami a legfontosabb, hogy az emlékeid nélkül biztonságban leszel.
-
Biztonságban leszek- ismételte. Még mindig mélyen a szemébe nézve folytattam,
de a könnyeim utat engedtek maguknak.
-
A neved Carlisle Cullen. 200 éve vagy vámpír, egy nomád vámpírcsapatot üldöztél
emberként és akkor változtatott át az egyik éhes vámpír. Elbujdostál, mikor
megharapott és három nap után újjászülettél. Végezni akartál magaddal minden
lehetséges módon, de nem sikerült. Aztán rájöttél, hogy állatvéren is lehet
élni. Soha létezésed során nem ittál egy csepp embervért sem. Orvosnak tanultál
és ennek a hivatásodnak élsz. Senki és semmi nem tud rávenni arra, hogy emberi
vért igyál, mert mindennél jobban tiszteled az emberi életet. Nem rég
találkoztál Aro-val és a Volturival és itt élsz egy ideje. Ha akarsz, szabadon
távozhatsz, senki nem kényszerít, hogy itt maradj. Mostantól boldog életet
élsz, és ha egyedül érzed magad és találsz magadnak valakit, akit érdemesnek
találsz arra, hogy átváltoztasd, tedd meg. Nem lehetsz örökké magányos. Élned
kell, mert nem történt semmi az életedben, ami fontos volt. Maradj mindig
önmagad Carlisle és akkor mindened meglesz az életben. Szeretlek, és örökké vigyázni
fogok rád- suttogtam, majd megpusziltam az arcát és utána amilyen gyorsan csak
tudtam elhagytam a szobát. Egyenesen Aro-hoz mentem.
-
Nos, minden rendben Bella?
-
Ha arra célzol, hogy kitöröltem az emlékeit, akkor igen. De ez egy cseppet sem
jelenti, hogy rendben van minden. Ne felejtsd el mit ígértél Aro.
-
Nem felejtem.
-
Ha megszeged a szavad, esküszöm bármennyire is veszélyes, de megkereslek és
megöllek téged. Mindenki a tiéd lehet, akit magadnak akarsz vagy a klánodba,
kivéve Carlisle és a családja. Ha lesz neki.
-
És ha saját maga akar csatlakozni?
-
Akkor nem bánom. De védened kell őt. Emlékezz mit ígértél nekem.
-
Sosem húznék ujjat anyáddal.
-
Pedig ha bántod őt vagy a családját, halott leszel. És nehogy azt hidd, hogy
nem tenném meg. A vámpírok téged hisznek a leghatalmasabbnak, de ha rosszul
végzed a dolgod, könnyen kerülhet a helyedre más. Eltörölhetem a Volturit a
föld felszínéről, ezt ne feledd.
-
Csak tudnám, mit látsz benne. Mi az, ami meg van ebben a szerencsétlen
újszülöttben és bennem nincs? Mi az, amitől őt te személyesen változtattad át?
-
Ez nem tartozik rád. Neked annyi a feladatod, hogy védd őt. Ne kérdezz többet.
Még ma este elhagyom a kastélyt, vele már nem találkozok. Ne árulj el neki
sokat. Nem kell tudnia a farkasokról. Vigyázz Aro, mert tudom milyen vagy. Ne
próbálj kijátszani, mert amilyen könnyen adtuk a hatalmadat, olyan könnyen el
is vehetjük. Ezt tartsd észben.
-
Olyan nehéz lenne egyszer kinyögnöd egy köszönömöt?
-
Tudd, hol a helyed Aro. Koránt sem vagyunk egy szinten- morogtam- Majd meglátom
betartod-e az ígéreted és akkor megkapod a jutalmad. Addig még egy köszönöm-öt
sem érdemelsz.
-
Meglátszik, hogy anyád lánya vagy. Ő is mindig így beszél.
-
Ennek a beszélgetésnek itt és most vége. De ha Carlisle-nak valami baja esik,
akkor téged veszlek elő Aro, ezt tartsd észben. Most pedig elhagyom a kastélyt,
de szemmel tartunk, ezt garantálom- azzal fogtam magam és elhagytam a
dolgozószobát. A szobámban összeszedtem a telefonomat és felkaptam a táskámat,
majd leszaladtam a garázsba, ahol bepattantam a saját autómba és már mentem
indultam is anyámhoz. Ha nem a farkasokról lenne szó, akkor nem hagytam volna
itt Carlisle-t. Tudom, hogy nálunk lenne a legjobb helyen, mellettem, anyám
mellett, de nem ebben a pillanatban. Nem most, mikor minden lépésemet figyelik
a farkasok. Jobb, ha nem tudják, hogy milyen kapocs van köztünk. Így legalább ő
nem lesz veszélyben.
Ez
a nap volt életem egyik legnehezebb napja. És életem egyik legnehezebb döntése, amit meg kellett hoznom. De onnantól kezdve mindig nagyon
nehéz volt. Anyám és a többiek előtt úgy csináltam, mint akinek semmit nem
jelent ez az egész, mint akinek nem fájt, hogy el kellett hagynia a legjobb
barátját azért, mert az átkozott korcsok bosszút akarnak. Olyannak akartam
mutatkozni, amilyen régen voltam. Könyörtelen, szívtelen. Sikerült átvernem
mindenkit. Mindenkit, anyámat kivéve. Sokat aggódott értem, hiszen csak én
voltam neki. De végül őt is meggyőztem. Megmutattam neki, hogy a szívemben lakó
fájdalom és emberség miatt nem vagyok gyengébb. Csakis akkor lenne ez rossz, ha
Carlisle mellettem lenne, de mivel nincs és nem tudják kapcsolatba hozni velem,
így esély sincs rá, hogy az utamba álljon a gyengébbik énem. Amikor kell, erős
vagyok, amúgy pedig a szívem majd meg szakad érte. Szeretném újra látni, újra
úgy beszélni vele, mint régen. Bárcsak véget érne ez az örökös harc és
visszaadhatnám neki az emlékeit. Hogy visszakaphassam a barátomat, hogy
elmagyarázhassak neki mindent, hogy újra láthassam a szemében azt, ami miatt
vigyáztam rá. Ha egy kívánságom lehetne, akkor azt kérném, hogy Carlisle
mellettem lehessen anélkül, hogy folyton veszélyben lenne. Csupán ennyit kérek.
De sajnos nem fog teljesülni. Legalábbis egy ideig még biztosan nem.

Hát ez lett volna az első fejezet. Szerintem nem lett valami jó, de ezt ti majd eldöntitek. Köszönöm mindenkinek, aki kommentelt az epilógushoz. Nagyon jól estek. Köszönöm mindenkinek és ígérem igyekezni fogok a következő résszel is. Nemsokára újra jelentkezem.
Most pedig kellemes húsvéti ünnepeket kívánok mindenkinek.
Sziasztok!

Hát ez lett volna az első fejezet. Szerintem nem lett valami jó, de ezt ti majd eldöntitek. Köszönöm mindenkinek, aki kommentelt az epilógushoz. Nagyon jól estek. Köszönöm mindenkinek és ígérem igyekezni fogok a következő résszel is. Nemsokára újra jelentkezem.
Most pedig kellemes húsvéti ünnepeket kívánok mindenkinek.
Puszi: Hope